For Late Rounds in September we check in to houses of all kinds – a carnival attraction with thrills beyond what is advertised, a club with unruly customers until Patrick Swayze shows up to clean up, a Boston mansion plagued by dark spirits, and a women’s prison in Japan overrun with sadistic guards.